描述
斯派莎克Spirax Sarco DCV1碟片式止回阀设计安装在法兰之间，适用于过程管道、热水系统、蒸汽和冷凝水等系统中的各种流体，法兰间距符合EN558 Part1, Series 49。标准产品为金属阀座，用于蒸汽系统。当用于油、空气、气体和水系统时，可选择其它材料的阀座。注：对夹式止回阀不适用于有严重脉动的场合，比如压缩机的出口。
口径和管道连接
- 口径：DN15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100
- 可安装法兰：DCV1可安装在BS10‘E’表和‘H’表法兰；EN1092 PN6, 10, 16, 25, 40法兰；JIS 5, 10, 16和20法兰之间，但DN40, 50, 80和100无法安装在JIS 5法兰之间，DN65和DN80无法安装在BS10‘E’法兰之间。
其它选择
- 锅炉给水应用中的重型弹簧（700mbar开启压力，最大DN65）。
- 氟化橡胶软阀座，用于油、气体、空气应用。
- EPDM软阀座，用于水系统应用。
限制条件
| 最大阀体设计条件 | PN16 | |
|---|---|---|
| PMA - 最大允许压力 | 16 bar g @120 ℃ | |
| TMA - 最高允许温度 | 260 ℃ @7bar g | |
| 最低允许温度 | -198 ℃ | |
| PMO - 最大工作压力 | 13.2 bar g @196 ℃ | |
| TMO - 最高工作温度 | 260 ℃ @7bar g | |
| 最低工作温度 | -198 ℃ | |
| 温度限制 | 氟化橡胶阀座 | -15 ℃至 +250 ℃ |
| EPDM阀座 | -50 ℃至 +150 ℃ | |
| 最大冷态测试水压 | 24 bar g | |
| 注：更低的工作温度，具体请咨询斯派莎克公司。 |
工作范围
本产品不能用于特定区域（具体区域未详细说明）。注：工作曲线仅适用于金属阀座，Viton和EPDM的工作范围受阀座材料限制。
材质
| 序号 | 部件 | 材质 | 标准 |
|---|---|---|---|
| 1 | 阀体 | 青铜 | WS 2.1050 |
| 2 | 碟片 | 奥氏体不锈钢 | ASTM A276 316 |
| 3 | 弹簧定位器 | 奥氏体不锈钢 | BS 1449 316 S11 |
| 4 | 标准弹簧 | 奥氏体不锈钢 | BS 2056 316 S42 |
| 5 | 重型弹簧 | 奥氏体不锈钢 | BS 2056 316 S42 |
证书与标准
- 本产品提供“测试报告”，若需证书请在订购时注明。
- 本产品符合欧洲压力设备报告97/23/EC。
- 密封标准：标准阀符合DIN 3230 part 3, BN2；可根据需要提供DIN 3230 part 3, B03；如存在压差，则软阀座的阀可满足DIN3230 part 3 BN1和B01。
工作原理
碟片式止回阀由流体压力打开，当无流量和流体逆流前，由弹簧力的作用而关闭。
重量
| 口径 | 重量 |
|---|---|
| DN15 | 0.13kg |
| DN20 | 0.19kg |
| DN25 | 0.32kg |
| DN32 | 0.55kg |
| DN40 | 0.74kg |
| DN50 | 1.25kg |
| DN65 | 1.87kg |
| DN80 | 2.42kg |
| DN100 | 3.81kg |
Kv值
| DN | Kv |
|---|---|
| 15 | 4.4 |
| 20 | 6.8 |
| 25 | 10.8 |
| 32 | 17 |
| 40 | 26 |
| 50 | 43 |
| 65 | 60 |
| 80 | 80 |
| 100 | 113 |
| 转换公式：Cv (UK) = Kv x 0.963；Cv (US) = Kv x 1.156 |
开启压差mbar
带标准和高温弹簧，在零流量时的压差：
| DN | 压差 |
|---|---|
| 15 | 25 |
| 20 | 25 |
| 25 | 25 |
| 32 | 27 |
| 40 | 28 |
| 50 | 29 |
| 65 | 30 |
| 80 | 31 |
| 100 | 33 |
| 15 | 22.5 |
| 20 | 22.5 |
| 25 | 22.5 |
| 32 | 23.5 |
| 40 | 24.5 |
| 50 | 25 |
| 65 | 25.5 |
| 80 | 26.5 |
| 15 | 20 |
| 20 | 20 |
| 25 | 20 |
| 32 | 20 |
| 40 | 20 |
| 50 | 20 |
| 65 | 20 |
| 80 | 20 |
| 100 | 20 |
| 需要最小开启压力时，无弹簧的阀可装在垂直管道上，流动方向由下往上。 |
订购说明
例如：斯派莎克DN50 DCV1止回阀，EN1092 PN25法兰连接。
安全信息、安装和维修
详细请参考随产品提供的安装和维修指南(IM-P134-07)。DCV止回阀应按阀体上流向箭头所示安装。带弹簧的阀可安装于任何方向。不带弹簧的阀安装于垂直管道上时，务必注意流向从下向上。阀体的“凸轮”设计使之能适用于各种不同的安装法兰。旋转阀体，使之与法兰连接螺栓接触，从而确保该阀位于管道正中。安装者自行提供法兰、螺栓、螺母以及垫圈。碟片式止回阀是不可维修产品(不提供备件)。
注：DCV1止回阀不能用于有严重脉冲的情况，如靠近压缩机的地方。
阀体标注选择的含义
| 标注 | 含义 |
|---|---|
| H’ | - 高负荷弹簧， - 标准金属碟片 |
| W’ | - 无弹簧， - 标准金属碟片 |
| V’ | - 标准弹簧， - 氟化橡胶软密封碟片 |
| E’ | - 标准弹簧， - EPDM软密封碟片 |
| WV’ | - 无弹簧， - 氟化橡胶软密封碟片 |
| WE’ | - 无弹簧， - EPDM软密封碟片 |
| HV’ | - 高负荷弹簧， - 氟化橡胶软密封碟片 |
| HE’ | - 高负荷弹簧， - EPDM软密封碟片 |
| T’ | - 测试符合标准 DIN3230 part3, B03 |
| 无标注的为标准弹簧，金属碟片。 |
处置
如果带氟化橡胶部件的产品用于接近315℃温度甚至更高时，氟化橡胶可能分解并形成氢氟酸，应避免皮肤接触和吸入该酸，否则会导致皮肤灼伤并损害呼吸系统。氟化橡胶应按安装和维修指南(IM-P134-07)推荐的方式处置，处置得当，不会造成环境危害。
Chinese 
English 
Russian 
Spanish