Spirax Sarco FT47-4.5 FT47-10 FT47-14 FT47-21 FT47-32 Trampa de Vapor Tipo Flotador de Hierro Dúctil

Descripción

Purgadores de vapor de flotador Spirax Sarco FT47 (DN15-DN50) de fundición dúctil con purga de aire automática incorporada y conexiones embridadas. Disponibles para instalación horizontal o vertical, el modelo vertical FT47V y el horizontal FT47 (hasta 21 bar g) están disponibles con una válvula de aguja ajustable manualmente para romper el bloqueo de vapor, modelo FT47-C. La tapa puede taladrarse con orificios de 3/8" BSP o NPT para una válvula de descarga si es necesario. Las piezas fundidas del cuerpo y el capó se fabrican en una fundición certificada por TÜV.

norma

Este producto cumple la Directiva europea de equipos a presión 97/23/CE y puede marcarse a petición.

certificados

Este producto puede suministrarse con el informe de ensayo del fabricante y también con un certificado EN10204 3.1. Si necesita un certificado, especifíquelo al realizar el pedido.

Calibre y conexiones de tuberías

• Calibre: DN15, DN20, DN25, DN40 y DN50.
• Conexión: Tipo de montaje horizontal, cuando se mira hacia el cuerpo de la válvula, la dirección del flujo es de izquierda a derecha para DN15-DN25, y de derecha a izquierda para DN40 y DN50; Tipo de montaje vertical, la dirección del flujo es de arriba hacia abajo. Las bridas estándar son EN1092 PN40 y PN25, dimensiones del extremo de la brida de acuerdo con EN 26554 (serie 1); las bridas ANSI B16.5 clase 150 se pueden suministrar según sea necesario, dimensiones del extremo de la brida de acuerdo con EN 26554 (serie 1), los orificios de los pernos en las bridas ANSI son roscados UNC.

Alcance del trabajo

Los productos están restringidos a áreas específicas de uso, por ejemplo, no deben utilizarse en áreas con bridas A - B EN 1092 PN40, bridas A - C ANSI 150, de lo contrario las piezas internas pueden resultar dañadas.

Condiciones de diseño del cuerpo de la válvula	PN40
Presión máxima admisible de PMA	40 bar g @ 100 °C
TMA Temperatura máxima admisible	300°C @ 28 bar g
Temperatura mínima admisible	-10 °C
Presión máxima de servicio a vapor saturado PMO	32 bar g @ 239 °C (PMO DPMX para válvulas DN40 y DN50)
TMO Temperatura máxima de funcionamiento	285°C @ 29 bar g
Temperatura mínima de funcionamiento (para aplicaciones a baja temperatura, consulte a Spirax Sarco)	0 °C
DPMX Presión diferencial máxima (DN15, 20, 25)	4,5 bar, 10 bar, 14 bar, 21 bar, 32 bar
DPMX Presión diferencial máxima (DN40, 50)	4,5 bar, 10 bar, 21 bar, 32 bar
Presión máxima de diseño de la prueba hidráulica en frío	60 bar g
Límite de presión de ensayo tras la instalación interna	No deben superarse los 48 bar, ya que de lo contrario se dañarían las piezas internas.

material (del que está hecho algo)

número de serie	carácter radical	material (del que está hecho algo)
1	cuerpo de la válvula	Fundición dúctil, DIN 1693 GGG 40.3
2	perno (componente macho de la tuerca y el tornillo)	Acero, DIN 17420 21 Cr Mo V57
	Tuercas (DN15, DN20 y DN25)	Acero, EN 10269 25 Cr Mo 4
	Tuercas (DN40 y DN50)	Acero, DIN 17420 24 Cr Mo 5
3	Junta del bonete	Grafito en escamas reforzado
4	capós	Fundición dúctil, DIN 1693 GGG 40.3
5	Asientos (conexiones horizontales DN15, DN20 y DN25)	Acero inoxidable, BS 970 431 S29
	Asientos (conexiones verticales DN15 y DN20)	Acero inoxidable, BS 3146 Pt2 ANC2
	Asiento de válvula (unidad de válvula principal con deflector antierosión)	Acero inoxidable, BS 970 416 S37
6	Junta de asiento (DN15, DN20 y DN25)	Acero inoxidable, BS 1449 304 S11
	Junta del conjunto de la válvula principal (DN40 y DN50)	Grafito en escamas reforzado
7	Tornillos de montaje del soporte pivotante (DN15, DN20 y DN25)	Acero inoxidable, BS 4183 18/8
	Perno del conjunto de la válvula principal (DN40)	Acero inoxidable, BS 970 302 S25
	Tuerca del perno del conjunto de la válvula principal (DN50)	Acero inoxidable, BS 970 431 S29
8	Estructura del flotador	Acero inoxidable, BS 1449 304 S16
9	Unidad de válvula de purga de aire	aceros inoxidables
10	Dispositivo SLR	Acero inoxidable, BS 970 303 S31
11	Junta SLR	Acero, BS 1449 CS 4
12	Sello SLR	plumbago
13	soportes	Acero inoxidable, BS 1449 304 S16
14	Soporte pivotante	Acero inoxidable, BS 1449 304 S16
15	fulcro	aceros inoxidables
16	Deflector interno (sólo DN40 y DN50)	Acero inoxidable, BS 1449 304 S16
17	Junta del asiento de evacuación	Acero inoxidable, BS 1449 409 S19
18	Deflector antierosión	Acero inoxidable, BS 970 431 S29

pesos

calibre	pesos
DN15	10,8 kg
DN20	10,8 kg
DN25	15.0kg
DN40	33.0kg
DN50	34.0kg

cilindrada del motor

Véase TI-S02-36 para más detalles.

Información sobre seguridad, instalación y mantenimiento

Consulte la Guía de instalación y mantenimiento (IM-S02-30) suministrada con el producto para obtener información detallada. Instálela en la dirección del caudal, tal como se muestra en el cuerpo de la válvula, asegurándose de que el brazo del flotador esté colocado horizontalmente para garantizar que el flotador pueda subir y bajar libremente y en posición vertical.

tratar con

Este producto es reciclable y no daña el medio ambiente si se elimina correctamente.

Instrucciones de pedido

Ejemplo: 1-Trampa de vapor flotante Spirax Sarco DN25 FT47-14, conexión de brida EN1092 PN40, cuerpo de fundición dúctil, con dispositivo de purga de aire.