Spirax Sarco Controlador SP500 Posicionador eléctrico inteligente SP500

Descripción

El posicionador de válvula inteligente SP500 de Spirax Sarco es un dispositivo alimentado por bucle capaz de accionar válvulas neumáticas lineales y rotativas de 90°.La señal de entrada de 4-20mA determina el punto de ajuste de la válvula.El control preciso se consigue mediante la realimentación de la posición de la válvula, que varía automáticamente la presión de salida del aire para vencer la fricción del vástago y la fuerza del fluido, para mantener la posición deseada de la válvula. La posición de la válvula se visualiza digitalmente mediante un % de desplazamiento continuo, la realimentación de la posición de la válvula se obtiene mediante tecnología sin contacto basada en el efecto Hall, la neumática se basa en tecnología de válvula piezoeléctrica, por lo que se puede garantizar alta resolución, alta fiabilidad, resistencia a las vibraciones y muy bajo consumo de aire en estado estacionario.

función programable

El SP500 incluye una serie de funciones inteligentes que pueden utilizarse para controlar la programación del software mediante pulsaciones de teclas y una pantalla LCD de menús de configuración de datos alfanuméricos. La puesta en servicio de la válvula es muy sencilla, sólo mediante el programa de puesta en servicio automática, la pantalla LCD muestra el estado del programa, el estado del interruptor de recorrido del software, la señal de entrada de mA y los datos de diagnóstico de la válvula. Además, no hay conexión mecánica entre la válvula y el posicionador, lo que simplifica enormemente el procedimiento de instalación y reduce el tiempo necesario.El SP500 se suministra con kits de montaje estándar NAMUR para actuadores montados en yugo o columna. El posicionador inteligente SP500 admite opciones ampliadas, incluido el protocolo de comunicación HART®, que permite la configuración completa del sistema a través de un PC o un dispositivo portátil.

Parámetros técnicos

parámetros	datos
señal de entrada	4 - 20 mA
Señal de entrada mínima	3,4 mA
Presión del aire de alimentación	1,4-7,0 bar 5-10 psi por encima del rango de presión del muelle
protocolos de comunicación	Protocolo de comunicación HART® superpuesto a la señal de corriente continua
calidad del aire	Seco, sin aceite ni impurezas, según ISO 8573-1 clase 2:3:1
presión de salida	0-100% Presión de alimentación
Gama de carreras (válvulas lineales/rotatorias)	10 mm-100 mm/5° - 120
movimiento	Escape de acción simple/fallo
temperatura de funcionamiento	-10°C - +80°C
Caudal de aire máximo	4,2 m³/h std @ 1,4 bar g; 8,5 m³/h std @ 6,0 bar g
Consumo de aire en estado estacionario	Menos de 0,016 m³/h std
conexión de aire	Rosca ¼" NPT
Prensaestopas	M20
conexión eléctrica	Terminales de resorte para hilos de 0,2 -1,5 mm².
Grado de embalaje	IP65
caracterización	Lineal, de igual porcentaje (1:50) y de apertura rápida (50:1)
Resolución máxima (máx.)	0,1% F.S. (escala completa)
Retransmisión 4 - 20 mA (opcional)	Posición de la válvula Retransmisión 4 - 20 mA
Interruptor de desplazamiento por software (opcional)	Dos software-set, 1 x normalmente cerrado, 1 x normalmente abierto
Peso del envío	2,2 kg

función de programa

funcionalidad	datos
puesta en servicio automática	Procedimientos de prueba automatizados
Forma de la válvula	2 vías o 3 vías, recorrido %, opcional 0 - 100% o 100% - 0% dependiendo de la combinación de válvula y actuador, acción de control, positiva y negativa (4 - 20 ó 20 - 4mA), rango partido, rango apagado 4 - 20mA; (bajo) rango 4 - 13mA; alto rango 11 - 20mA, banda muerta, 0,5%; (bajo) rango 4 - 13mA; alto rango 11 - 20mA. Rango, Rango (bajo) 4 - 20mA; Rango (bajo) 4 - 13mA; Rango (alto) 11 - 20mA, Banda muerta, 0.5%; 1.5%; 3.0%; 5.0%, Reset, Reset todos los valores programados, Entrada mA Visualización del valor,Rango del manómetro,Manómetro,0 - 2 bar, 0 - 4 bar o 0 - 7 bar,Conjunto tapón filtro,Tapón más 3 filtros y junta tórica,Más información en la Guía de instalación y mantenimiento (M-P34T) suministrada con el producto. Guía de Instalación y Mantenimiento (M-P343-37). Guía de Selección del Posicionador, Serie del Posicionador, SP400, 0=Lineal, Simple Efecto 1 = Rotativo, Simple Efecto, Re-Salida + Interruptor de Software, 0=Sin Instalación, 0=Estándar, Fuente de Alimentación 24V, Sensor Remoto, 0=Ninguna, Carrera Prolongada, Bloques de Manómetros, G2=Alcance Total 2 bar; G4=Alcance Total 4 bar, G4, Ejemplo de Selección: SP400 0, Por favor incluya todas las opciones adicionales requeridas descritas en la primera página. Por favor, incluya todas las opciones adicionales requeridas descritas en la primera página. Ejemplo: Un posicionador lineal inteligente eléctrico SP400 0000000 con bloque de manómetros de 4 barg. Nota: El Posicionador Inteligente SP400 debe utilizar aire de alta calidad. Se debe utilizar un filtro reductor Spirax Sarco MPC2 o equivalente, incluyendo el soporte de montaje. Para más información sobre el MPC2 y cómo pedirlo, consulte TI-P054-04.,El Posicionador Eléctrico Inteligente SP400 de Spirax Sarco es un dispositivo alimentado por bucle capaz de accionar válvulas lineales y rotativas de 90° accionadas neumáticamente. una señal de entrada de 4-20 mA determina el punto de consigna de la válvula, y se consigue un control preciso mediante la realimentación de la posición de la válvula, que varía automáticamente la presión de salida de aire para la fricción del vástago y las fuerzas del fluido para mantener la posición deseada de la válvula. La posición de la válvula se visualiza digitalmente mediante un % de recorrido continuo, la realimentación de la posición de la válvula se obtiene mediante tecnología sin contacto basada en el efecto Hall, la neumática se basa en tecnología de válvula piezoeléctrica, por lo que se puede garantizar alta resolución, alta fiabilidad, resistencia a las vibraciones y muy bajo consumo de aire en estado estacionario. el SP400 incluye muchas funciones inteligentes que se pueden programar mediante el teclado y la pantalla LCD de los menús de configuración de datos alfanuméricos para manejar el software. No hay conexión mecánica entre la válvula y el posicionador, lo que simplifica enormemente el procedimiento de instalación y reduce el tiempo necesario. Y el software se ha diseñado para que su manejo sea lo más sencillo posible: la puesta en servicio es simplemente cuestión de montar el SP400 en la válvula y pulsar una tecla.El SP400 se suministra con el kit de montaje estándar de NAMUR para actuadores montados en yugo o columna. Para válvulas giratorias a 90°, está disponible un kit de montaje según VDI/VDE 3845. Suministro de aire Los posicionadores inteligentes SP400 deben utilizar aire de alta calidad. Debe utilizarse un filtro reductor Spirax Sarco MPC2 o equivalente. Se pueden suministrar soportes de montaje para montar el MPC2 al actuador. Para más información sobre el MPC2, consulte TI-P054-04. aplicaciones El SP400 puede utilizarse en los siguientes actuadores: series PN1000 y PN2000 series PNS3000 y PNS4000 series PN9000 Opciones adicionales Bloque de manómetros: bloque de conexión completo con 2 manómetros (presión del aire de alimentación y presión al actuador) material piezas material superficie Carcasa y tapa Fundición inyectada de aluminio Revestimiento resistente a la corrosión RAL5010 Soporte del imán Fundición inyectada de aluminio Datos técnicos Detalles del artículo Señal de entrada 4 - 20mA Señal de entrada mínima 3,6mA Presión del aire de alimentación 1,4 - 7,0bar (5 - 10psi por encima del rango de presión del muelle) Calidad del aire Seco, sin aceite, libre de contaminantes Conforme a ISO 8573-1 clase 2:3:1 Presión de salida 0 - 100% Presión de alimentación 0 - 100% 100% Presión de alimentación Rango de carrera (válvulas lineales) 10mm - 100mm Rango de carrera (válvulas rotativas) 5° - 120° Temperatura de funcionamiento -10°C - +80°C Caudal máximo de aire 4,2 m³/h std @ 1,4 bar g; 8,5 m³/h std @ 6,0 bar g Consumo de aire en estado estacionario Inferior a 0,016 m³/h std Conexión de aire Rosca ¼" NPT Prensaestopas M20 Conexión eléctrica Terminal de resorte Para cables de 0,2 - 1,5mm² Clase de encapsulado IP65 Características Lineal Resolución máxima 0,1% F.S. (escala completa) apagado 1% Peso de envío 2,2kg Funciones del programa Detalles de la función Puesta en marcha automática Programa de autoprueba Tipo de válvula 2 vías o 3 vías % Carrera seleccionable 0 - 100% ó 100% - 0% dependiendo de la combinación de válvula y actuador Acción de control positiva y negativa (4 - 20 ó 20 - 4mA) Rango de división Off rango 4 - 20mA; rango (bajo) 4 - 13mA; rango alto 11 - 20mA Banda muerta 0,5%; 1,5%; 3,0%; 5,01 TP3T Reset Reset todos los valores del programa Señales de entrada Indicación del valor de mA Repuestos disponibles Piezas de repuesto Gama de manómetros Manómetros 0 - 2 bar, 0 - 4 bar o 0 - 7 bar Conjunto de tapón de filtro Tapón más 3 filtros y junta tórica Información de seguridad, instalación y mantenimiento Más información en la Guía de instalación y mantenimiento que acompaña al producto ( M-P343-37). Guía de Selección de Posicionadores Serie SP400 SP400 Acción 0 = Lineal, Simple Efecto 1 = Rotativa, Simple Efecto 0 Re-salida + Software Switch 0 = No Instalado 0 Caja 0 = Estándar 0 Homologaciones 0 = Estándar 0 Alimentación 24V 0 = No Instalado 0 Sensor Remoto 0 = Ninguno 0 Carrera Prolongada 0 = Ninguno 0 Bloques de Manómetros G2 = Rango Completo 2 bar; G4 = Rango Completo 4 barG4 Ejemplos de Selección. SP400 0 Cómo pedir Por favor, incluya todas las opciones adicionales requeridas descritas en la página uno. Ejemplo: Un SP400 0000000 Posicionador Lineal Eléctrico Inteligente con bloque de manómetros de 4 barg. Nota: El posicionador inteligente SP400 debe utilizar aire de alta calidad. Se debe utilizar un filtro reductor Spirax Sarco MPC2 o equivalente, incluyendo el soporte de montaje. Para más información sobre el MPC2 y cómo realizar el pedido, consulte TI-P054-04.
% Carrera	Opcional 0 - 100% o 100% - 0% en función de la combinación de válvula y actuador
control	Actuación positiva y negativa (4-20 ó 20-4 mA)
Restricciones del itinerario	Fijación de límites mínimos o máximos de recorrido
alcance de la señal	4-20 mA o rango dividido (rango mínimo 4 mA)
banda muerta	Precisión de posicionamiento (mínimo 0,2% a máximo 10% de recorrido de la válvula)
Cerrar herméticamente	Totalmente desinflado o desinflado por señal de entrada preestablecida
caracterización	Lineal, Porcentaje Igual y Apertura Rápida, Señal de Entrada vs. Carrera de Válvula
tiempo de viaje	Reducir la velocidad de apertura y cierre de la válvula
interruptor de desplazamiento	Interruptor de desplazamiento de software (0 - 100%)
reiniciar	Restablecer todos los valores del programa
calibraciones	centro de gravedad
señal de entrada	Indicación del valor de mA de entrada
Funcionamiento automático/escape	Autoejecución y opciones de escape al reiniciar el programa
Registro de datos	Registros de diagnóstico del recorrido de la válvula y del total de horas de funcionamiento

aparato

SP500 puede aplicarse a los siguientes actuadores: series PN1000 y PN2000, series PNS3000 y PNS4000, serie PN9000.

opción adicional

opciones (como en la configuración de programas informáticos)	datos
Bloque manómetro	Bloque de conexión completo con 2 manómetros (presión de alimentación y presión al actuador)
Reexportación y centralitas	Salida de posición de válvula de 4-20 mA y 2 interruptores de software ajustables
placa de alimentación	2 hilos para entrada de señal de 4-20 mA, 2 hilos adicionales para entrada de alimentación separada de 24 V para reducir la impedancia del posicionador a 50Ω, posibilidad de configuración de 4 hilos.
Placa HART	Comunicación mediante el protocolo HART
Material (componente)	Carcasa y tapa: fundición inyectada de aluminio, revestimiento anticorrosión RAL5010; soporte del imán: fundición inyectada de aluminio

Información sobre seguridad, instalación y mantenimiento

La guía de selección del posicionador está más en la Guía de Instalación y Mantenimiento (IM-P343-35) que acompaña al producto.

Serie Posicionadores	datos
Serie Posicionadores	SP500=SP500; SP501=SP500 con protocolo de comunicación HART
Acción 1	0 = lineal, rotativo, simple efecto; simple efecto
Re-salida + conmutador de software (opcional)	0 = no instalado; R = instalado
carcasas	0 = Estándar
acreditación	0 = Estándar
Fuente de alimentación de 24 V (opcional)	0 = no instalado; P = instalado
Sensores remotos	0 = ninguna
Carrera prolongada	0 = ninguna
Bloque manómetro	G2 = rango completo 2 bar; G4 = rango completo 4 bar; G7 = rango completo 7 bar
Ejemplo de selección	SP500 0R0 000 0G4

Cómo hacer un pedido

Por favor incluya todas las opciones adicionales requeridas como se describe en la primera página. Ejemplo: un Posicionador Lineal Inteligente Eléctrico SP500 0R0 000 0G4 de Spessartech con Centralita de Re-Salida y Software y Bloque de Manómetros de 4barg. Nota: El Posicionador Inteligente SP500 debe utilizar aire de alta calidad. Debe utilizarse un reductor de presión de filtro Spessartek MPC2 o equivalente, incluidos los soportes de montaje. Para más información sobre el MPC2 y cómo realizar el pedido, consulte TI-P054-04.